We had a cuzzie day out last Saturday, in which Remy discovers the delights of sushi~!!
The meal was completely devoid of chitchat while we inhaled our food….
So, not too long later…………
………….which was followed shortly by…….
Mmmmm… more sushi now?
Do you know how people call Shoyu and green tea in each another name at sushi restaurants?
We call shoyu ‘murasaki’ ( it means ‘purple’ ).
And green tea is ‘agari’.
These are a kind of jargon, so we don’t use these words at the other Japanese restaurants.
But if you call them ‘murasaki’ or ‘agari’ at the sushi restaurant next time, you will enjoy sushi more and more!
Haha…. Murasaki and agari? Why purple and sunrise??? *grins* Only used when having sushi! Omoshiroi!
I forgot to tell you!
‘Agari’ doesn’t mean sunrise~~~~.
It seems to have several meanings, but I don’t know which is right.
And ‘tamago yaki’ is called ‘gyoku’. It’s from ‘玉(tama)’.
*lol* I’ll have to learn these to go order sushi next time!!
Fill in your details below or click an icon to log in:
You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out / Change )
You are commenting using your Twitter account. ( Log Out / Change )
You are commenting using your Facebook account. ( Log Out / Change )
You are commenting using your Google+ account. ( Log Out / Change )
Connecting to %s
Notify me of new comments via email.
Join 52 other followers
Yet another day in an insane mind~
Create a free website or blog at WordPress.com.